23 Oct

The tassel was worth the hassle !

Lundi 13 octobre, les élèves de Seconde et de Terminale, et leurs parents, étaient invités à la cérémonie de remise de diplôme de Cambridge suite aux examens passés pendant l’année scolaire 2024-2025. Deux représentants de Cambridge présidaient cette soirée, en présence de M. Eude, M. Avril et des professeurs d’anglais.

Après le message de félicitations de l’Université de Cambridge (accessible en cliquant ICI) et un discours d’un des représentants de Cambridge, Mme Dunham a annoncé les noms des lauréats du Primary English Test (PET) et du First Certificate of English (FCE).

Ces derniers ont pu mettre un mortarboard, ce chapeau plat et carré si caractéristique des graduation ceremonies en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Chaque candidat devait prononcer la formule traditionnelle « the tassel was worth the hassle » (« le jeu en valait la chandelle »), avant de passer le cordon du chapeau (the tassel ) de droite à gauche et de recevoir le diplôme. Quelques élèves se sont particulièrement distingués en obtenant leur examens « with merit » ou  « with distinction ». Bravo à tous ces candidats.

Tous les participants ont été invités à rester pour un goûter et une petite séance de photos avec les mortiers pour terminer sur une note conviviale et gourmande.

Congratulations, everybody !

Nicole DUNHAM, Professeur