Pour sa 14e édition, le festival de courts-métrages britanniques This is England de Rouen proposait à nouveau au public normand une sélection de films originaux, drôles et touchants.

Pour nos élèves, c’est l’occasion de se confronter à la langue de Shakespeare au travers de portraits de jeunes britanniques qui leurs ressemblent, qui s’engagent, qui rêvent, qui jouent et qui espèrent. 

Nos 142 élèves de Sixième et quelques Cinquièmes ont ainsi découvert Eve, Adnan, Molly et Stanley, dans une sélection adaptée à leur âge avec des films touchants, parfois amusants et parfois décalés. L’exploitation en classe a ensuite révélé un vaste répertoire d’émotions suscitées, de ressentis différents, mais d’un plaisir partagé de comprendre malgré la langue et de s’identifier à ces morceaux de vie.

La sélection vue par nos élèves de Terminale STMG proposait elle un angle plus réflexif, autour de thèmes tels que l’intégration, le pardon ou l’addiction, le tout avec humour et tendresse. 

Confronter nos jeunes aux langues dans un autre contexte que la classe est une chance pour créer de la curiosité et de l’envie de progresser en version originale. Merci aux organisateurs du festival de nous apporter ce grain de folie britannique au cœur de novembre, nous reviendrons !

Alexandre LAPLACE, Professeur d’anglais