Après deux semaines bien remplies, nos amis de Reading (16 élèves et leurs deux « chaperones », Mme White et Mme Hennessy) sont repartis chez eux vendredi 25 avril. Pendant leur séjour à Rouen, ils ont eu un programme de visites bien rempli : des visites à Paris (Musée d’Orsay, Palais Garnier, Tour Montparnasse, Bateaux-Mouches, Château de Versailles, Champs-Elysées…), le Musée Poulain à Vernon, la Maison de Claude Monet à Giverny, Mémorial de Caen et Plages du Débarquement… Ils ont également pu comparer leur journée de cours avec la nôtre en passant une journée à JP2, journée qui s’est terminée par un buffet dînatoire dans les locaux des classes préparatoires et auquel chaque famille a participé.

La deuxième semaine du séjour a permis au groupe franco-américain de passer davantage de temps ensemble, au Parc Astérix et à Rouen, puisque les élèves français étaient en vacances. La météo leur a été très favorable tout comme cela avait été le cas pour nous à Boston en octobre 2013. Le jour du départ, les gouttes de pluie se sont mêlées aux larmes des élèves, mais aussi à celles des parents, qui, après deux semaines, avaient pris l’habitude d’avoir un enfant en plus à la maison. Beaucoup d’entre eux ont noté les efforts et les progrès faits par les jeunes Américains pour s’exprimer en Français, une langue pas si facile à apprendre, mais il faut aussi noter le côté humain d’un tel échange qui aide les uns à comprendre et accepter le mode de vie des autres. Des invitations pour de futurs séjours ont été lancées de part et d’autre de l’Atlantique et permettront de prolonger cet échange.

Un grand merci à ceux et celles qui ont été impliqués de près ou de loin dans cet échange, notamment aux familles qui ont dû s’adapter aux aléas de la SNCF et aux horaires matinaux des excursions. Merci aussi aux élèves pour les jolis bouquets offerts à Mme Crober et Mme Thomas. Rendez-vous en 2015 pour fêter les 20 ans de l’échange !

Cécile THOMAS, Professeur d’Anglais et Responsable de l’échange