Résumé de l’échange franco-allemand 2019

Echange franco-allemand Sophienschule – Institution Jean-Paul II   Le séjour de nos correspondants allemands en France Jour 1 et 2 : mercredi et jeudi 27 et 28 février En voyant arriver nos partenaires allemands de Hanovre, nos visages se sont illuminés. Nous avions tous hâte de faire connaissance avec notre correspondant ou correspondante. Nous les avons […]

Nos 40 ans…

Vendredi 8 mars, de bon matin, une délégation piaffe en pleine gare SNCF de Rouen-RD… Are you ready, guys ? Et, pour commencer, une réunion de travail entre le Président et le Directeur : les dossiers étudiés défilent ; les kilomètres aussi. Et, Gare du Nord, malgré un petit souci avec quelques douaniers très zélés, notre fine équipe […]

Echange avec Belmont School : 40 ans déjà !

Du 5 au 12 mars dernier, 43 élèves de Cinquième se sont rendus à Londres dans le cadre de l’échange avec Belmont School. Le contexte était particulier car cela fait 40 ans que le partenariat existe entre les deux établissements. Les élèves de l’Institution Jean-Paul II ont quitté Rouen en autocar à 5h15 pour atteindre Calais […]

Journée franco-allemande

Des étudiants en classe de Seconde. À l’occasion de la journée franco-allemande, les élèves germanistes de Seconde ont rencontré trois étudiants en langues. Ainsi Émeline, Thomas et Antoine sont venus présenter leurs différents parcours et ont expliqué l’importance de l’allemand aujourd’hui. Ils ont informé les jeunes sur les nouvelles filières universitaires, sur les stages et les […]

Festival du court-métrage britannique

Les Troisièmes EURO au Festival du court-métrage britannique Depuis le mois de septembre, les 48 élèves de Troisième EURO travaillent sur le thème du cinéma, et plus particulièrement du court-métrage. L’occasion de conforter les connaissances acquises depuis le début d’année s’est présentée avec la tenue de la 7ème édition du festival « This is England » […]

Mit den Augen des Anderen

Centenaire de la Première Guerre Mondiale Dans le cadre d’une séquence sur le centenaire de la Première Guerre Mondiale, les élèves germanistes de Troisième se sont rendus à Mont-Saint-Aignan, le jeudi 13 décembre, afin de découvrir une exposition. Celle-ci était proposée par Thorsten Heese, conservateur au Musée d’histoire culturelle d’Osnabrück et s’intitulait : « Mit den […]

Inoubliable, intéressant, extraordinaire…

« Inoubliable », « intéressant », « extraordinaire » sont les adjectifs employés par nos élèves pour décrire notre voyage à Boston et à New York qui s’est déroulé du 13 au 27 octobre dernier, premier acte de notre échange avec le Lycée de Billerica. Le deuxième acte, la visite retour des correspondants et amis américains en avril, est attendu avec impatience. […]

Le jeu en valait la chandelle…

Soirée germano-britannique, jeudi 8 novembre dernier, à 17h dans la belle Salle de Conférences, en présence de M. Eude, Mme Cottenceau, M. Avril, Mme François, Professeur d’allemand, Mmes Roman et Le Flohic, Professeurs d’anglais, M. Saunier, Assistant Vie Scolaire au Lycée, et de Mr Louis, responsable des examens de Cambridge pour « Inlingua ». Une soixantaine d’élèves […]

Une belle tradition allemande : la « Schultüte »

Dans le cadre d’une séquence sur l’école en Allemagne, les germanistes de la classe de Cinquième ont réalisé des Schultüten, sorte de cornet surprise. La Schultüte est une tradition allemande. Les enfants les reçoivent lors de leur premier jour d’école. Cette tradition est née en Saxe et en Thüringe au début du XIXème siècle. Autrefois […]

Echange avec Oakhill School

Pour la quatrième année, nous avons eu le plaisir d’accueillir pendant une semaine une élève dans le cadre de l’échange avec Oakhill School, notre établissement partenaire dans le Lancashire (GB). Deux de nos élèves, Emma et Nathan sont partis au mois de mai, et du 1er au 5 octobre Aerynne est venue passer une semaine […]